No se encontró una traducción exacta para حماية الدائنين

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Italiano Árabe حماية الدائنين

Italiano
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • I creditori sono stati protetti, mentre le perdite deisettori finanziari sono state trasferite ai governi nazionali (comenel caso dell’ Irlanda) o alla Banca Centrale Europea (come nel casodella Grecia).
    وبهذا توفرت الحماية للدائنين وانتقلت خسائر القطاع الماليإلى الحكومة المحلية (كما حدث في أيرلندا) أو إلى البنك المركزيالأوروبي (كما حدث في حالة اليونان).
  • Si arriverà a questo punto quando il salvataggio dellegrandi banche, la protezione dei creditori e la stabilizzazionedell’economia farà affondare gli Stati Uniti in un deficit talmenteimponente da implicare dubbi sulla sua capacità di solvibilità, unaumento vertiginoso dei tassi d’interesse e lo scoppio di una nuovacrisi finanziaria.
    وسوف يتم الوصول إلى هذه النقطة عندما تؤدي جهود إنقاذ البنوكالضخمة، وحماية دائنيها، وتثبيت استقرار الاقتصاد إلى إغراق حكومةالولايات المتحدة بالديون إلى الحد الذي يجعل قدرتها على سداد ديونهاموضع تساؤل، ويعمل على ارتفاع أسعار الفائدة بصورة حادة، واندلاع أزمةمالية.
  • Riuscireste a spingere il presidente a saltare oltre ilprecipizio, facendo sprofondare milioni di persone, i loro posti dilavoro, le loro case e le loro famiglie, in un abisso finanziario? Oppure vi tirereste indietro e trovereste un modo ingegnoso persalvare la banca e proteggere i creditori utilizzando il denaropubblico, o la riserva federale o altri poterid’emergenza?
    وإن كنت أنت المستشار المبتلى فبماذا قد تنصح الرئيس؟ هلتنصحه بالقفز إلى الهاوية، ليدفع بذلك الملايين من الناس ـ وظائفهموبيوتهم وأسرهم ـ إلى الهاوية؟ أم هل تتراجع وتبحث عن طريقة بارعةلإنقاذ البنك وحماية دائنيه بالاستعانة بالأموال العامة أو بنكالاحتياطي الفيدرالي أو بأي سلطة طوارئ أخرى؟